Was muss passieren, damit etwas passiert?

QUAL É A COR DA SUA VOZ?

QUAL É O AROMA DO ONTEM?

QUAL PERGUNTA VOCÊ NUNCA SE FEZ?

QUAL PALAVRA FALTA NA SUA LÍNGUA?

QUAL É O TAMANHO DO AGORA?

O QUE PRECISA ACONTECER PARA QUE ALGO ACONTEÇA?

COMO ESCUTAR O IDIOMA DAS ÁRVORES?

ONDE VOCÊ SE ESCONDE DE VOCÊ?

DEPOIS DE QUANTO TEMPO VOCÊ DEIXA DE SER ESTRANGEIRO?

QUANTO PESA UM SEGREDO?

ONDE MORA O SILÊNCIO?

QUE SOM TEM A MEMÓRIA?

Was muss passieren, damit etwas passiert?
O que precisa acontecer para que algo aconteça?
intervenção

Festival Poesie im Park, Wiesbaden, Alemanha, 2026
Colaboração de Dimitri BR e tradução para o alemão de Mônica Kraus

What has to happen for something to happen?
intervention

Poesie im Park Festival, Wiesbaden, Germany, 2026
Whit the collaboration of Dimitri BR; translation into German by Mônica Kraus

Here is the English translation of the questions printed on the signs:

WHAT HAS TO HAPPEN FOR SOMETHING TO HAPPEN?
WHAT COLOR IS YOUR VOICE?
WHAT DOES MEMORY SOUND LIKE?
WHAT DO YOU SEE WHEN YOU LOOK WHITIN?
HOW MUCH DOES A SECRET WEIGH? WHAT IS THE WEIGHT OF A SECRET?
HOW BIG IS THE PRESENT MOMENT?
WHERE DOES SILENCE DWELL?
WHAT DOES YESTERDAY SMELL LIKE?
WHAT DOES YOUR FAVORITE SONG TASTE LIKE?
WHAT QUESTION HAVE YOU NEVER ASKED YOURSELF?
HOW LONG DOES IT TAKE BEFORE YOU STOP BEING A FOREIGNER?
WHAT IS YOUR FAVORITE DOUBT?
WHAT WORD IS MISSING FROM YOUR LANGUAGE?
WHERE DO YOU HIDE FROM YOURSELF?
HOW CAN YOU LISTEN TO THE LANGUAGE OF THE TREES?